Showing posts with label August 1862. Show all posts
Showing posts with label August 1862. Show all posts

Sunday, September 2, 2012

Journal des Demoiselles for September 1862

Première toilette. — Robe de tarlatane blanche, à petit volant dans le bas, surmonté de sept rangs de velours noirs; une draperie en tarlatane est relevée de distance en distance par des agrafes de velours. La pèlerine est en guipure noire. — Chapeau canotier avec une rose devant; une longue plume tournant denière.

Deuxième toilette. — Robe de soie unie. Collet de soie ou de cachemire soutaché et garni de dentelle tiès-haute. — Chapeau de paille blanche; touffe de fleurs et de dentelle noire; bavolet double.

Toilette déjeune fille. — Robe de foulard de l'Inde, ornée d'un large bouillonné. — Corsage décolleté.— Manches arrondies et ceinture longue, garnies d'un bouillonné. — Pèlerine en mousseline bordée d'une bande festonnée et froncée. — Sous-manches en mousseline, poignet garni d'un coquillé festonné.


Toilette de petit garçon. — Blouse en popeline garnie de quatre velours noirs, séparés par un rang de boutons d'acier. — Manches à revers. — Ceinture en veloars. — Pantalon demi-long pareil à la blouse, ayant deux velours sur le côté, et huit on dix boutons d'acier. — Sous-manches en nansouk. — Col et manchettes en toile.


Toilette de jeune fille. — Robe en alpaga, deux ruches également en alpaga posées au-dessus de l'ourlet. — Corsage montant. — Manches à revers. — Collet pareil à la robe, garni de deux niches. — Chapeau de crin orné de violettes. — Sous-manches en organdi. — Col plissé.

Thursday, August 2, 2012

Journal des Demoiselles for August 1862

Toilette déjeune femme. — Robe. de tafielas, garnie de dtux volants à plis cieux, ornés d'une pe'ile guipure noire. — Pardessus en la lie tae pareil à la robe, garni d'une guipure noire. — Chameau de paille d'Italie, orné dessus et dessous de loutles ne fleurs etgrappes de raisin.

Toilette déjeune fille. — Robe eu tiffelas gris perle garnie de rubans de nuance un peu plus foncée. — Corsage avec lev rs en taffetas de même nu-mce.— Mmt'let en mousselme avec volant festonné. — Guimpe et sous-manches en mousselme. — Chameau en tulle à t>nd mou, avec toullen de fleurs et épis dessus et dessous.

To lette de petite fille. — R. be de piqué blanc soutaché en noir. — Corsage décolleté cai renient. — Manches courtes etberibe pareilles à la robe.—Guimpe plissée et manches en organdi.

Frank Leslie's Monthly Magazine for August 1862