Monday, July 9, 2012

La Mode Illustree for July 1862


 DESCRIPTION DE TOILETTES

 Robe de laffelas couleur Mode. La jupe est garnie avec un bouillonné peu froncé ayant 8 centimètres de hauteur terminé de chaque coté par une guipure noire ayant 2cen timètres de hauteur Corsage plut montant boutonné et à pointe Manches demi larges arrondies fendues sur le coude garnies avec un bouillonné semblable à celui de la jupe ayant t centimètres de largeur et se rétrécissant en montant vers Pentournure Pèlerine en taffetas pareil a celui de la robe cette pélerine dépasse de fort peu la taille elle est garnie avec deux rangs de guipure noire fort large un capuchon de guipure noire garnit le bord supérieur de la pèlerine Chapeau blanc en paille de riz à bavolet de dentelle noire orné de roses placées au milieu de touffes de dentelle noire et de coques deruban vertfblaii brides vertes Gants de peau de Suède chamois Ombrelle verte.

Toilelle de jeune fille Robe de barége blanc à filets lilas formant des losanges La jupe est garnie avec un volant tuyauté en taffetas lilas ayant 3 centimètres de largeur posé à bord Corsage montant froncé à longue ceinture frangée en rubans lilas Manches demi longues et demilarges garnies au bord et à l entournure avec un volant de mffetas pareil s celui de la jupe Écharpe droite en harége pareil à celui de la robe garnie tout autour avec un volant semblable à celui de la jupe Sous manches de mousseline blanche a larges poignets de toile Chapeau balellèré blanc en paille de riz orné sur le devant avec deux petites plumes lilas formant une agrafe qui retient une grande plume blanche Gants demi longs en peau de Suède couleur nankin Grand éventail en taffetas vert.




DESCRIPTION DE TOILETTES

Robe en pou de soie nuance Havane clair Le bas de lajupe est garni avec un volant déchiqueté ayant 8 centimètres de hauteur surmonté d une ruche de dentelle noire des nœuds formés par des barbes de dentelle noire sont disposés en quille sur chaque còté et sur le devaut de la robe Corsage plat montant garni comme le devant de la robe Écharpe pareille à la robe avec garniture composée d un volant déchiqueté surmonté d une ruche de dentelle noire Chapeau de paille garni de dentelle noire et de fleurs orange teintées de noir

Robe de barége blanc à carreaux formés par des filets bleus Le bas de la jupe est en taffetas bleu un premier volant de barége est disposé en ondulations puis un volant bleu un volant de barége un volant bleu ces quatre volants ont chacun t3 à 7 centimètres de baulleur Corsage à pointe et a revers de taffetas bleu Le corsage forme par devant deux pointes arrondies il se termine derrière par une sorte de basque coniposée de trois pattes arrondies séparées encadrées avec un volant bleu déchiqueté ayant 2 centimètres de largeur ces pattes doivent être coupées d un seul nwrceau avec le dos elles ont t0 à t2 centimètres de longueur Manches fendues sur le coude garnies avec trois volants dont deux sont bleus ces volants remontent jusqu à l épaule en diminuant de largeur La coiffure se compose d une résille bleue formée par des rubans étroits





DESCRIPTION DE TOILETTES
 Robe de barége lilas à raies perpendiculaires satinée de même couleur mais de nuance foncée Le bas de la jupe est garni avec bandes de taffetas blanc recouvertes de mignardise noire encadrée de dentelle noire étroite Corsage décolleté ceinture droite sans pans ornées commela jupe flchn croisé garni la jupe de taffetts blanc recouvert de mignardise noire

Costume de petit garçon de cinq à six ans Jupe de cachemire blanc ornée d une broderie exéls cutée au point de chaînette en soie noire de cordonnet Ceinture a longs bouts brodée la jupe Veste Figaro pareille a lajupe chemise blanche bouffante

 Petite fille de huit à onze ans Robe de blanc à carreaux fort rapprochés formés des filets verts la jupe demi longue est garl tl nl tu autés bordés de ruù nieavecqua re vos syv ban vert et occupant un espace de 20 centimè très Corsage décolleté carrément à ceinture lonÏllllg gue nouée par derrière le haut du corsage bordé de deux volants pareils à ceux de la robe manches fendues sur le coude garnies avec volants remontant jusqu à l épaule en diminusnt de largeur ces volants ont t de hauteur avant de se retirer





Monday, July 2, 2012

Journal des Demoiselles for July 1862

Première toilette. — Robe de soie ou de foulard de l'Inde; petit volant tuyauté bordé d'un liséré. Corsage rond. Sur le corsage, une bande de guipure ayant un transparent de couleur, ou sans autre transparent que celui de la robe. Manches ayant pour revers trois rangs de guipure doublée de même que celle du corsage. Col droit ou ruche de valenciennes. — Soulier de maroquin, de la couleur de la robe, à talons et à boufleltes.

Deuxième toilette. — Robe de soie. — Paletot de taffetas noir, gros grain; une ruche de taffetas rehaussée de guipure; la ruche forme col dans le baut. — Chapeau de paille; petite touffe de plumes dessus et dessous la passe.


Toilette de jeune femme. — Robe de taffetas uni garnie de quatre rangs de velours. — Corsage plat à pointes et à revers. — Sous-manches organdi, ornées de ruches noires et blanches dont une formant poignet. — Capote crêpe blanc, avec touffe de roses.


Toilette de petit garçon. — Veste zouave et jupe popeline soutaehée. — Chemisette et sous-manches jaconas. — Pantalon orné de plusieurs petits plis.


Toilette de jeune fille. — Robe taffetas ornée de ruches posées en biais. — Corsage décolleté. — Manches demi-ouvertes. — Petite pèlerine pareille à la robe, garnie également de ruches en taff tas. — Guimpe et sous-manches en organdi terminées par un bouillonné formant poignet, dans lequel est un velours. — Chapeau de paille orné d'une touffe de fleurs et plumes.

Thursday, June 14, 2012

Godey's Magazine for June 1862

Sitting For A Portrait


"Sitting for a Portrait" is a beautiful steel engraving, and the scenery peculiarly suitable to the leafy month of June.


Catching Birds With Fresh Salt
 "Catching Birds with Fresh Salt". An original design. Have any of oar young readers ever tried the experiment? We have, but did not succeed.


Children's Fashions


Embroidery


The Sicilienne

A Sortie de Bal or Opera Cloak. Made of white merino embroidered.



Name for Marking


Garden Hat

Made of white or colored muslin, and trimmed with fancy ribbon.



Monday, June 11, 2012

Peterson's Magazine for June 1862

The Pinch Of Snuff
"We have rarely published a more graphic engraving than this."



FASHIONS FOR JUNE
Fig I - Out door Dress of Buff Pique, or Marseilles, for the country. It is trimmed with five rows of black velvet ribbons, and with black velvet buttons. The straw hat is trimmed with latticed work of black velvet around the brim and with buff and black feathers.
Fig II - House Dress of Pearl colored Grenadine. The skirt is trimmed with flounces. Abovo the lower four is a quilling of mauve ribbon; then there are three more flounces with another quilling of ribbon above them. The body is low in the neck with short sleeves, and over it is worn a white body, embroidered and trimmed with quillings of mauve ribbon. The sash is also trimmed to correspond with the body.





New Style of Silk Sontag

Black Silk Sontag - This useful article is made of black silk, edged with black guipure or Honlton lace. It is intended to wear under a shawl or sacque, when it may be necessary to throw either of them off the shoulders, and presents a much more dressy and elegant than a knit Sontag. For cold weather it may be slightly wadded.



Latest Style of Bonnets


 Latest Style of Saque

Misses Hat
Misses Hat from Genin's, 513 Broadway, New York, composed of fine white English straw, bell crown. Tho front Is of black velvet and bound all round with velvet; trimmings composed of loops of black and white velvet fastened with straw buttons. The right side is ornamented with a white ostrich plume. Strings of broad white ribbon, with bows at the ears looped with black velvet.

Boys Hat
Boy's Hat, also from Genin's. It is of white English straw, bell crown, with a slightly rolled brim piped with blue velvet. A band of blue velvet encircles the crown, and on the left side are two pearl and straw ornaments.
Latest Style of Sacque Mantle

Insertion

Chemise Yoke

 
The Eugenie

Fig IV - Home Dress of Pearl colored Silk. The in trimmed with rows of narrow black lace. A ceinture has long ends, edged with black lace, and is embroidered in pearl colored silk. In the upper parts of the ends are small pockets also embroidered.
The Princess Alise

Fig III - House Dress of Black Silk. The skirt is braided around the bottom and up the front in a Greek border put on in white braid; on each side of this braiding there is a black lace insertion over white silk. The ornaments down the front of the dress are of black lace, edged with white lace. A pointed Marie de Medici waist, which, as well as the small Zonave jacket, is also braided in white. An mider body of white plaited muslin has a small rufflo around the neck. A dress of this kind braided in purple or green is very beautiful.

Little Girl's Dress




Saturday, June 2, 2012

Journal des Demoiselles for June 1862



Toilette de mariée. — Robe de crêpe avec dessous de taffetas; jupe ornée de ruches formant festons, en taffetas ou en crêpe, retenues par de gros choux pareils et garnies de dentelle. — Corsage montant, à pointes, avec ruches plus petites que celles de la jupe et disposées de façon à former une veste grecque. — Manches bouffantes, larges au poignet, ornées de ruches et de dentelles. — Guirlande en fleurs d'orangers et fleurs de pommiers.


Toilette déjeune fille.—Robe de gaze de Chambéry. — Jupe ornée de ruches de taffetas.— Cor.-age rond, décolleté, avec ceinture à longs bouts; manches ou
vertes ornées de nœuds et de ruches. — Guimpe et sous-manches en organdi. — Résille en filet de soie noire.


Toilette de petite fille. — Robe de taffetas, ornée de velours noir. — Corsige décolleté. — Manches courtes. — Guimpe en mousseline.